Author Topic: Trying to learn Dutch  (Read 13415 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Duuring

  • Duuring
  • ***
  • Posts: 12041
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #30 on: March 15, 2013, 04:46:43 pm »
'Hoe gaat het met jouw?'
Dit is fout. Er komt alleen een w bij als het possessief is.
Zoals 'Is dit jouw jas?'

possessief...Wat een vlaams woordje.

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #31 on: March 15, 2013, 05:08:34 pm »
'jouw'
is ook een zeer nederlands woord.
Niemand hier zegt dat

Offline Duuring

  • Duuring
  • ***
  • Posts: 12041
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #32 on: March 15, 2013, 06:41:53 pm »
Je zegt het ook niet, je schrijft het.

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #33 on: March 15, 2013, 06:58:58 pm »
We schrijven het zelfs niet.

Offline Duuring

  • Duuring
  • ***
  • Posts: 12041
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #34 on: March 15, 2013, 07:02:05 pm »
We schrijven het zelfs niet.

Tsss.

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #35 on: March 15, 2013, 07:02:48 pm »

Offline Van_Hulstein

  • Captain
  • *
  • Posts: 987
  • Orangist and very proud ex-33rd Lieutenant.
    • View Profile
  • Nick: NL_VanHulstein
  • Side: Confederacy
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #36 on: March 15, 2013, 07:31:14 pm »
Als ik jouw zeg dan bedoel ik eigenlijk jouw, ik zeg het ook met een W erachter.
Thuis praat ik toch Fries dus wat maakt het ook uit, dan is het dien :P
« Last Edit: March 15, 2013, 07:33:24 pm by Van_Hulstein »
Nunc aut nunquam

Offline Althalus

  • Second Lieutenant
  • *
  • Posts: 881
    • View Profile
  • Nick: Althalus
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #37 on: March 15, 2013, 08:10:13 pm »
Dutch is an area of intetest for me too. I can't agree with English being boring, though. Degree level English is fascinating.

Offline Freakout

  • Sergeant
  • *
  • Posts: 31
    • View Profile
  • Nick: Freakout
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #38 on: March 15, 2013, 08:11:02 pm »
Als ik jouw zeg dan bedoel ik eigenlijk jouw, ik zeg het ook met een W erachter.
Thuis praat ik toch Fries dus wat maakt het ook uit, dan is het dien :P

Je achter het Fries verschuilen is geen goede rede om ook fatsoenlijk Nederlands te kunnen praten.
Ik ben ook Fries, maar niet Fries opgevoed(Kan het wel spreken).

En voor de regel
Jou = als je de persoon bedoelt
Jouw = als je het voorwerp van een persoon bedoelt
"Leaver dea as slaef"

"Bûter, brea en griene tsiis, wa't dat net sizze kin is gjin oprjochte Fries" - Grutte Pier

"You can't stand losing, you must be American" - Jillert Anema Sochi 2014

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #39 on: March 15, 2013, 08:25:02 pm »
'Hoe gaat het met jouw?'
Dit is fout. Er komt alleen een w bij als het possessief is.
Zoals 'Is dit jouw jas?'
zoals ik al zei

Offline Duuring

  • Duuring
  • ***
  • Posts: 12041
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #40 on: March 15, 2013, 10:52:42 pm »
Possesief=Bezittelijk.

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #41 on: March 15, 2013, 10:59:29 pm »
zeer fijn :)

Offline Dekkers

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 3788
  • admin no mute me is nice pls
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #42 on: March 16, 2013, 12:22:27 pm »
Belg, onthoud wel dat dit een ''trying to learn Dutch'' is en niet Vlaams xD
hehe
Dekkers has become the community's designated old man with alzheimers who sits in the corner reminiscing about simpler times, happier times... "The spins" he wails "do you remember the SPINS!!!"

Offline TORN

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4097
    • View Profile
  • Nick: TORN
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #43 on: March 16, 2013, 03:13:47 pm »
Vlaams is even goed 'dutch'
en ik heb een naam.
Ik noem u niet hollander.

Offline Dekkers

  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 3788
  • admin no mute me is nice pls
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Trying to learn Dutch
« Reply #44 on: March 16, 2013, 05:00:06 pm »
Alle andere Belgen die ik ken noemen me wel Hollander maar ja ;)

Er zitten trouwens wel kleine verschillen in, maar uiteindelijk was het toch maar een grapje  :-*
Dekkers has become the community's designated old man with alzheimers who sits in the corner reminiscing about simpler times, happier times... "The spins" he wails "do you remember the SPINS!!!"