Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - Mercuri

Pages: 1 ... 3 4 5 6 7 ... 22
61
Gracias  ;)
I made the roster, but since I don't speak Spanish, google translate was what I used, lol. Thanks for this

Still there are few words that could be better translated I think, if I can get the source will be great, for example "hildago" that make no sense, but "hidalgo" means nobleman and also is a district from mexico.
Cheers ;)

62
Hi, spanish is my natal language, I corrected the mexican regimental names with correct translations and words positions. Hope you find this useful ;)

corrected ones:
Spoiler
-INFANTERÍA-
2º Regimiento de Infantería de Línea (Hildago)| Replacing 45e
4º Regimiento de Infantería de Línea (Guerrero)| Replacing 84e
12º Regimiento de Infantería de Línea (Tlaxcala)| Replacing Vistule Legion
8º Regimiento de Infantería de Línea (Landero) | Replacing Bavarians
1er Regimiento de Infantería de Línea (Morelos), Compañía de Granaderos | Replacing Old Guard
10º Regimiento de Infantería de Línea (Galeana), Compañía de Cazadores| Replacing 15e
_________________________________________________________________________________________
 
-CABALLERÍA-
2º Regimiento de Caballería de Línea | Replacing Hussars
Lanceros de Jalisco | Replacing Lancers
Regimiento Ligero Montado de México | Replacing Dragoon (Light means "ligero", also "luz" but you take the wrong translation)
Coraceros de Tulancingo | Replacing Cuirassier
1er Regimiento de Caballería de Línea | Replacing Carabinier
9º Regimiento de Caballería de Línea | Replacing Grenadiers a Cheval
_________________________________________________________________________________________
 
-ESPECIALISTAS-
1er Regimiento de Artillería | Replacing French Arty
Zapadores / Ingenieros | Replacing French Sappers
Antonio López de Santa Anna | Replacing Napoleon
[close]

yours
Spoiler
-INFANTRY-
2º(Hildago)Línea Regimiento de Infantería | Replacing 45e
4º(Guerrero)Línea Regimiento de Infantería | Replacing 84e
12º(Tlaxcala)Línea Regimiento de Infantería | Replacing Vistule Legion
8º(Landero)Línea Regimiento de Infantería | Replacing Bavarians
1er(Morelos)Línea Regimiento de Infantería, Compañía de Granaderos | Replacing Old Guard
10º(Galeana)Línea Regimiento de Infantería, Cazador Compañía | Replacing 15e
_________________________________________________________________________________________
 
-CAVALRY-
2º Línea Regimiento de Caballería | Replacing Hussars
Lanceros de Jalisco | Replacing Lancers
Luz Regimiento Montado de México | Replacing Dragoon
Coraceros de Tulancingo | Replacing Cuirassier
1er Línea Regimiento de Caballería | Replacing Carabinier
9º Línea Regimiento de Caballería | Replacing Grenadiers a Cheval
_________________________________________________________________________________________
 
-SPECIALISTS-
1er Regimiento de Artillería | Replacing French Arty
Zapadores / Ingenieros | Replacing French Sappers
Antonio López de Santa Anna | Replacing Napoleon
[close]

63
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU] *Looking for line*
« on: October 21, 2016, 10:03:17 am »
Next event:  23rd October 2016

- 1 Line Slot open.

64
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU] *Looking for lines*
« on: October 16, 2016, 07:18:22 pm »
Regiment name: Hungarian Elite Guards
Class: Line
Number attending: 8-14
Leaders Steam name:
Would you like to sign up weekly? weekly
Have you read and agreed to the rules of the event:Yes

Accepted

65
Regiment name: 13. Pułk Piechoty
Class: Rifles/skirms
Number attending: 8-12
Leaders Steam name: https://steamcommunity.com/id/Koxxuspol
Would you like to sign up weekly? weekly
Have you read and agreed to the rules of the event: Yes

Accepted, please add me on steam

66
Next event:  16th October 2016

- 2 Line Slots open
- 1 Skirmish Slot open

67
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU]
« on: October 13, 2016, 04:48:10 pm »
EVENT NEWS
Since this week I will be taking the head admin and event organizer role, Alathors have not enought time to continue. The thread will be more attended than usually. There will be also few changes in the event like the way I will carry this or few rule changes, some of them requested by the regiments. These are few things you should know:
  • The schedule table will be updated all the time.
  • There will be admins both 2aBH and 73rd helping me.
  • A commander slot will be added, it will be occuped by the major brigade from each team. (Admins will decide which one)
  • I will be more stricted with the rules, I will give a warning to the regiments that break the rules, if that continues the regiment will be banned from the event.
  • The Fun Rounds are still part of the event, bad behavior or rules breaking will be punished with warnings and bans for players and regiments.
  • A steam group will be created for the officers.
  • We are trying to introduce one conquest event per month, the idea is that it will be the last week of every month, so 3 LB and 1 Conq per month, we will start with a try this month, after that event you will be asked to continue with the idea or continue as normally

68
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU]
« on: October 09, 2016, 11:11:27 am »
Arty is full, sorry

Line slots available

69
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU]
« on: September 18, 2016, 07:26:13 pm »
Regiment Name:9a División Hispana
Class (Line, Skirmisher/light, Cavalry, Artillery):Line
Expected attendance:12
Do you want to attend once, or weekly ?:once
Regiment leader's Steam name (we prefer have two contacs):https://steamcommunity.com/profiles/76561198010303744/
Have you read and do you agree to the rules ?:Yes

Accepted

70
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU]
« on: June 19, 2016, 02:47:24 pm »
Has Sunday arrived yet?  ;D
Yeahhhh!

71
Events: EU / Re: 2aBH Sunday LineBattle [EU] *FULL*
« on: June 07, 2016, 12:03:25 pm »

72
In Development / Re: L'Aigle re-texture
« on: June 06, 2016, 09:19:58 am »
I have a link ;P

Francisco stop spamming your channel!

73
Funny event yesterday! ;)

74
Off Topic / Re: ¿Donde están todos los hispanohablantes?
« on: June 01, 2016, 10:07:24 am »
Lo que hace falta son menos trolles

75
i can help with mapping!
Thank you, but still looking for a scripter :P

Pages: 1 ... 3 4 5 6 7 ... 22