For release, we will only have client side modding for things like some uniforms, banners, and sounds. Post release we will spend more time looking into and expanding modding for servers and clients.
To be clear on maps, custom/random maps are automatically downloaded from the server when you join/change to one. They dont need to be downloaded outside of the game and added manually.