Weapons evolve. They're made to better combat armor, which evolves to better defend its wearer. Thus, Japanese swords are really good at cutting through the weak parts of Japanese armor, most of which didn't have good metal as a part of it. It wouldn't stand a chance against European armors and weapons, because they 'evolved' at a much faster rate, due to European arms races.