Well you have to be strict on the chatter or you cant pay attention to the real things.
I never had such issue. The chat is full of teenagers being...teenagers(top fucking kek). Just ignore it and make the right call. When being an admin, making the right call is better than socializing in the chat. If the regimental officers/leaders have an issue, they'll message you over Steam.
Easy stuff. Dont make it complicated.