Yea you cant add more maps to the game, the only way is to either use a custom map or edit one already created one, (aka renaming to an origninal bass game map name) keep the original name and edit the name in the strings txt so when you select it on your server the name you put is shown