Author Topic: Nouveau joueur veut relations avec vous  (Read 857 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Ngolo

  • Volunteer
  • *
  • Posts: 10
    • View Profile
  • Side: Neutral
Nouveau joueur veut relations avec vous
« on: December 31, 2016, 03:22:43 pm »
Excusez pour ma français, je suis allemand, veux parler avec vous pour relations meilleures. Je continue allemand, traduction possible

Hallo, ich bin ein neuer Spieler auf dem deutschen Spiel. Ich habe bereits die Gelegenheit hatte, einige batialles mit meinem Regiment von Freunden zusammengesetzt zu verbinden. Wir sind zwischen 20-25 pro Kampf. Ich hoffe, Sie bald in der Veranstaltung zu sehen, die wir organisieren.

Offline Tardet

  • The NW Historian
  • Board Moderator
  • **
  • Posts: 8661
  • Fidelitate et Honore | Fake Hype King
    • View Profile
  • Nick: Tardet
  • Side: Neutral
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #1 on: December 31, 2016, 03:45:56 pm »
I'd suggest using a (simple) english instead of german (if your french is not good enough to express yourself clearly) if you want to make sure everyone understand you on the french forum. While we do have people speaking german or being able to understand it to some extend, , most of us understand basic english and you will be able to reach a larger portion of the community (and thus, get more help). Since I have absolutely no idea what you said in the second part of your message I just wanted to make this clear.

Je laisse les personnes parlant un peu allemand lui répondre ;)
Don't worry about what people think, they don't do it very often.




Offline Artichaut

  • Second Lieutenant
  • *
  • Posts: 638
  • Lieutenant du Scots Guards
    • View Profile
  • Nick: Artichaut
  • Side: Neutral
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #2 on: December 31, 2016, 05:04:41 pm »
Hallo Ngolo! Willkommen in der Französisch-Foren! Erstens, ich entschuldige mich für die Fehler, die ich auf Deutsch tun kann, ich excelent nicht, aber ich gelernt! ^^
Wenn Sie möchten Ihr Regiment und die Französisch Gemeinde zu bringen, ist eine gute Sache, wenn auch nur wenige Französisch Deutsch sprechen! Ich wünsche Ihnen viel Glück!

Offline 14e_Tiberias

  • French Language Moderator
  • Board Moderator
  • **
  • Posts: 2058
  • Turbo Titan
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #3 on: December 31, 2016, 05:08:05 pm »
Das Kaninchen

Haze

  • Guest
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #4 on: December 31, 2016, 05:17:08 pm »
I could have helped you but i only know 2 funny german words

Offline Zarwen

  • Captain
  • *
  • Posts: 1187
  • Lieutenant du 31e Régiment de Voltigeurs
    • View Profile
  • Nick: IVe_31e_Lt_Zarwen
  • Side: Neutral
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #5 on: December 31, 2016, 05:18:21 pm »
Hello Ngolo, can you give to me the URL of your steam page please ?
I'm an administrator of the VG Sunday Event and I have to add you because your regiment were accepted !

Offline Sinjide

  • Colonel
  • *
  • Posts: 1425
    • View Profile
  • Nick: Arthur MacFarlan
  • Side: Confederacy
Re: Nouveau joueur veut relations avec vous
« Reply #6 on: December 31, 2016, 05:41:48 pm »
Ich liebe sauerkraut, willkommen.