So, I believe many in NW would support this.
Basically, in melee right now, if one player kills another the corpse immediately become a rag doll that objects can pass through. By objects, I really mean bayonets. So in many groupfighting situations such as the linebattles my regiment constantly fights in, there ends up being a TK or 2 or 10, due to this strange little thing. I've ignored it and thought of it as a general Warband technicality, however it has lately come to my attention that CRPG has countered this by making the corpse a tangible object which the weapons bounce off of.
If you fine gentlemen down at HQ could integrate this feature this can increase realism along with playability.
I hope you all consider this feature.