La NW Gazette a besoin de vous !

[Ramirez57]

Bonjour,

La NW Gazette étant bien lancée, nous avons besoin de vous ! En effet, nous manquons de traducteurs ! En effet, nous n'avons qu'un traducteur français-anglais pour la gazette, hors ce n'est pas suffisant. Si vous avez l'âme d'un traducteur et que vous souhaitez vous investir pour ce projet, n'hésitez pas !

[Erik le Rouge]

J'en suis, n'hésite pas à me contacter

[ClaSh]

Pourquoi pas 

[Stéphane]

J'ignore si j'ai raté un épisode mais j'ignore en quoi elle consiste, si quelqu'un pourrait éclairer ma lanterne s'il vous plaît? 

[Cara]

 

[Erik le Rouge]

J'ignore si j'ai raté un épisode mais j'ignore en quoi elle consiste, si quelqu'un pourrait éclairer ma lanterne s'il vous plaît? 

C'est une gazette à la plus grande échelle communautaire, donc en anglais et tout, dans laquelle sont racontés les potins et les news de la communautés, et également des articles qui parlent d'autre chose (ex: Histoire).

[Ramirez57]

Quelques soucis, la traduction est en bonne voie, mais avec la rentrée, j'ai dû remplacer mes effectifs (un bon 80%). J'ai su trouver des remplaçants jusque là, mais il me manque quelqu'un sachant suffisamment bien parler anglais pour faire une interview d'une/deux page(s) sur un régiment de son choix (connu de préférence).

[Erik le Rouge]

Je pourrais éventuellement le faire (par contre autant prévenir, ce serait de la cav )

[Cara]

Tu sais que je peux aussi et je sais déjà qui j’interviewerai 

[Moncey]

Alors, sa dit quoi par ici?

[BreizH]

[BigRedOne]

Dat Flood 

[Gizmo]

Dat Flood 

Reported.