Flying Squirrel Entertainment

Language boards => Nederlandstalig Forum => Topic started by: Van_Hulstein on January 13, 2013, 06:29:32 pm

Title: Plat praten
Post by: Van_Hulstein on January 13, 2013, 06:29:32 pm
Eens kijken hoe andere dialecten klinken.
Praat maar zo plat als je kan
Title: Re: Plat praten
Post by: Affjoris on January 13, 2013, 07:08:16 pm
Ik neem aan dat je bedoelt typen?
Title: Re: Plat praten
Post by: Cirry on January 13, 2013, 11:28:39 pm
A ge na is ne kier drekt zou zeggen wa ge bedoelde eh dan marcheerde alles al een pakske rapper
(Ik hoop dat je dit bedoelde, awkward om te typen btw :p )
Title: Re: Plat praten
Post by: Fortune on January 14, 2013, 05:35:14 pm
Ich dink det ich maar geweun wat van wikipedia aaf goan hoale. Limburgs sjrieve is bes moeilijk.

Quote
De Franse tied ies de populair benaming van d'n tied, dat de Franse militaire in Nederlands Limburg en in Belsj Limburg verbleve. Dat waor nao de Franse revolutie, tösje ca 1792 en 1815. De ièrsjte inval door de Franse troepe vóng plaats in december 1792 in Remung. Dat woort toen veroverd. In 1793 woort in Mestreech 'ne Franse aanval aafgesjlage meh in 1794 veel 't in Franse heng, same mèt de Maassjtreek.
 In 1795 woort 't Departement van Nedermaas opgeriech woa, boete Zitterd (Departement van de Roer) en Voere (Departement Ourthe), de beide Limburge van allewiel deil van oetmaakde. Van 1797 tot 1801 vóng kèrkvervolging plaats. Kèrke woorte gesjlote of es hospitaal, paerdsjtal of magazien ingeriech. Deenste en vieringe gebeurde in 't geheim, o.a. in de mergelgrotte. Kloastersj woorte geconfisceerd of in besjlaag genómme en verkoch. In 1798 vóng de sjlaag bie Hasselt plaats, de zgn boere-oorlog.
 Van 1799 tot 1804 waor Napoleon ièrsjte consul.
 In 1801 woort 't biesjdóm Luuk en Aoke veur de Maassjtreek opgeriech. Dit waor ouch 't ing van de kèrksjtried.
Title: Re: Plat praten
Post by: Van_Hulstein on January 14, 2013, 07:09:58 pm
Ik bin sels Frysk, kom út Frentsjer, dat laâit sa'n Tweintich kilometer fan Ljouwert, flakby Harns, waar do mei de boat nei de Wadden kinst.
Title: Re: Plat praten
Post by: Lance on January 17, 2013, 02:12:18 pm
Zeker kin ich plat calle want ich woen in limburg
Title: Re: Plat praten
Post by: InfamousBeats on January 24, 2013, 10:03:36 pm
Ik spreek ABN. Algemeen Beschaafd Nederlands.
Title: Re: Plat praten
Post by: Cirry on February 02, 2013, 02:57:51 pm
Ik spreek AAA, Algemeen Aanvaard Antwerps
Title: Re: Plat praten
Post by: Dennissimo on February 05, 2013, 09:22:34 pm
ik woon in de betuwe tussen een stel boeredorpjes en in een boeredorp. ik plaat plat maar kheb geen idee hoek et mot typen xD
Title: Re: Plat praten
Post by: dion661944 on February 13, 2013, 07:41:44 pm
Ik ben meer een amsterdammer, maar zo typen.... nah bedankt.
Title: Re: Plat praten
Post by: Mack on April 07, 2013, 10:56:56 pm
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk
Title: Re: Plat praten
Post by: MazZ on April 16, 2013, 05:43:01 pm
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk

Ik vinne da wok !

http://www.hoehel.be/ (http://www.hoehel.be/) = "google" ip zin west vloams!
Title: Re: Plat praten
Post by: AeroNinja on April 19, 2013, 05:53:57 pm
Ti's moeilijk om da zo te type zalle. :P
Title: Re: Plat praten
Post by: TORN on April 19, 2013, 06:01:11 pm
Er was ook Goegel.be

google voor de antwerpenaren maar de echte google heeft dat gestolen
Title: Re: Plat praten
Post by: AeroNinja on April 19, 2013, 06:04:21 pm
Er was ook Goegel.be

google voor de antwerpenaren maar de echte google heeft dat gestolen
Goh da's wel spijtig. :/
Title: Re: Plat praten
Post by: AeroNinja on April 19, 2013, 06:45:28 pm
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk
Da's inderdoad woar. :P
Title: Re: Plat praten
Post by: AeroNinja on April 24, 2013, 09:02:33 pm
Ik spreek AAA, Algemeen Aanvaard Antwerps
Aaaaantwaaaarps :D
Title: Re: Plat praten
Post by: MazZ on May 06, 2013, 09:24:07 pm
Tis bjistig, ge kun ier zo vanalles een brokke zetn zonder datter een twien door et van wuk daje allemale ant zeveren zijt.

Wie kan dit in het "mooi" Nederlands omtoveren ? :D
Title: Re: Plat praten
Post by: joer5835 on June 12, 2013, 06:34:41 pm
Ik wil wel Haags voor jullie typen maar helaas ben ik niet erg vloeiend in het Haags.
Title: Re: Plat praten
Post by: The Unnamed Spartan on June 19, 2013, 12:09:25 pm
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants
Title: Re: Plat praten
Post by: Duuring on June 19, 2013, 02:20:04 pm
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants

ehmagerd.
Title: Re: Plat praten
Post by: Riddlez on June 19, 2013, 02:25:30 pm
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants

Op zich
Title: Re: Plat praten
Post by: The Unnamed Spartan on June 19, 2013, 02:56:29 pm
Haha jao 'op zich' is ier euk typisch in de Vlaams Brabant ma in min drekte omgevung spreijke ze zeu ni me die weurde.
Title: Re: Plat praten
Post by: Mack on June 19, 2013, 03:09:54 pm
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk
Da's inderdoad woar. :P

Woar komt ie vandoan
Title: Re: Plat praten
Post by: Nicolas1224 on June 20, 2013, 10:42:27 am
Quote
Tis bjistig, ge kun ier zo vanalles een brokke zetn zonder datter een twien door et van wuk daje allemale ant zeveren zijt.

Wie kan dit in het "mooi" Nederlands omtoveren ?

Het is fantastisch, je kan hier zomaar iets schrijven zonder dat er ook maar iemand door heeft wat je allemaal aan het uitkramen bent.

... uitkramen klinkt toch maar raar
Title: Re: Plat praten
Post by: Van_Hulstein on July 02, 2013, 09:13:43 am
Frysk is gewoan Nederlâns allinich dan met yn accent.
Ik thinke sels dat as Fryslân yn selfstandige lân waard, dan waard de tâal net sa bêïnvloêde troch it Nederlâns.
Like as Afrikaans
Title: Re: Plat praten
Post by: Duuring on July 02, 2013, 01:21:44 pm
Het Afrikaans word niet in een zelfstandig land gesproken als hoofdtaal, het is een van de 11 officiele Zuid-Afrikaanse talen. Sterker nog, het wordt verdrongen (door de regering) door het Engels.

Fries daarentegen is een officiele taal en wordt gesteund. Het is gewoon de fout van de Friezen zelf dat ze het niet meer willen leren. En hou toch eens op met zeggen dat Friesland onafhankelijk moet worden, jullie hebben helemaal niks daar behalve een paar mooie meertjes. Waar gaan jullie van leven? De export van suikerbrood?
Title: Re: Plat praten
Post by: Riddlez on July 02, 2013, 02:40:06 pm
Het Afrikaans word niet in een zelfstandig land gesproken als hoofdtaal, het is een van de 11 officiele Zuid-Afrikaanse talen. Sterker nog, het wordt verdrongen (door de regering) door het Engels.

Fries daarentegen is een officiele taal en wordt gesteund. Het is gewoon de fout van de Friezen zelf dat ze het niet meer willen leren. En hou toch eens op met zeggen dat Friesland onafhankelijk moet worden, jullie hebben helemaal niks daar behalve een paar mooie meertjes. Waar gaan jullie van leven? De export van suikerbrood?

Ze gaan valse hoop verkopen (elfstedentocht)
Title: Re: Plat praten
Post by: Van_Hulstein on July 02, 2013, 05:30:15 pm
Friesland is te Nederlands geworden en daarom wordt het toch niet onafhankelijk, als iedereen in Friesland Fries(en helemaal geen Nederlands) dan was het misschien anders.

En ja de Friese economie zuigt, wij moeten allemaal maar  naar Canada
Title: Re: Plat praten
Post by: Another_Player on July 02, 2013, 05:41:59 pm
VanHulstein bent mijn lekkere slagroomtaart?