Author Topic: Die Forenregeln  (Read 5671 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Von Bergen

  • Best Kindergarten Teacher EU West
  • Lieutenant Colonel
  • *
  • Posts: 4807
  • The one and only
    • View Profile
    • 23rd Ts
  • Nick: Jay Mc Lovin
  • Side: Union
Die Forenregeln
« on: May 25, 2019, 06:32:45 pm »
      Diese Regeln gelten im kompletten deutschen Forum, das bedeutet in allen Main- und Childboards. Ich verweise hier zunächst auf die Regeln des gesamten FSE Forums, für welche die dannach folgende Übersetzung gelten soll:
Forum Rules (Englisch)
Forum Rules

As a registered member (hereinafter, “member”, “user”, or “individual”)  of this forum, we require that all members adhere to the forum rules listed below.  In addition, please note the following disclaimers.

Forum administration (hereinafter, “administration”, “moderation”, or “staff”) and Flying Squirrel Entertainment’s (hereinafter, “FSE”) right:

FSE claims the right to administer its own forums as it sees fit.  Any attempt at justifying wrongful behavior with "technically it isn’t against the rules" will be completely disregarded.  While we appreciate your feedback and understand that decisions are sometimes taken that may not reflect your desired outcomes, FSE has a responsibility to its community and its own welfare as a whole and not just to the desires of specific individual(s).  Members are required to follow the instruction of FSE Developers or Moderators, and may face repercussions when failing to do so.  FSE’s word is final; these forums are a privately owned forum and are provided at FSE’s expense.

These Forum Rules, listed below, are also claimed to be an iterative process.  FSE reserves their right to change any and all rules as it sees fit, based on the current needs of the forum.  If rules are updated, we will commit to ensuring that the members are notified by a post here briefly summarizing the changes.  If there are any questions regarding specifics, please ask a Global Moderator or above (noted in the FSE Forum Administration thread) for clarification.

1. Derogatory or discriminatory remarks or content based on ethnicity, nationality, gender, religion or personal beliefs
  • Racism or hatred of any sort (including Fascism and other forms of discrimination) is not acceptable, and will be dealt with harshly. Please keep in mind that this is an international community of members with various religions, ethnicities, and values.
  • Images or content aimed at glorifying National-Socialism are specially forbidden: FSE does not wish to contravene Germany's strict policies in regards
    to Strafgesetzbuch section 86a and thus requests that its users adhere to this policy as part of the terms of this agreement.
  • Political discussion is allowed only in specific threads marked political discussion. All users are encouraged to have a civilized debate, and are advised to refrain from ad hominem and personal attacks on other members for differing political views or opinions. Note that a personal opinion and racism can be the same. Every user has the right to have their own political views, but there are no inherent right(s) to use the forum.

2. Trolling, insulting and other personal attacks
  • Personal attacks on forum users and moderators of any kind will not be tolerated. This includes (but it is not limited to) insults, provocations for the sake of argument, homophobic slurs, threats, encouragement to suicide, wishing death or ill upon a user and death threats or threats to the persons physical constitution. The latter (in the threats category), in the absence of humor, is a criminal offense and will result in an immediate ban.

3. Spamming and Quote Pyramids
  • Making unnecessary posts with no valuable content will be regarded as breaking the forum rules and will be punished accordingly. Should you want to add something to your post, edit it instead of making a new one.   Be aware that posting unnecessary content (such as off-topic posting of image macros, GIFs, and other multimedia) can also constitute spamming.
  • Quote pyramids are considered anything clearly off-topic or derailing equaling (or in excess of) five quotes, without the use of spoilers.  Therefore, anyone involved in a quote pyramid will receive at least a 60% warning level. Additionally, administration may see fit to remove the thread in question, in its entirety.

4. Copyright infringement
  • We do not tolerate piracy. Anything connected to piracy, warez, cracks, hacks, serial keys and key generators or any other sort of copyright infringement can get you into trouble, regardless of whether you do it directly or indirectly. Infringement of this rule will result in an immediate mute, and possible ban depending on the severity of the breach. This rule also applies to the unauthorized use of another user's game assets (both from this community and any other). If you wish to use someone else's work in your mod you will need to get their written permission first, preferably alongside some form of proof that you have it. Note that this rule does not include thread format(s), event creation(s), or signature(s); these specific instances are handled separately and on a case-by-case basis.

5. Inappropriate content
  • Everyone can access this forum; therefore, content intended only for adults is strictly forbidden. Content such as pornography, gory images, disturbing images, or anything else the moderators find to be inappropriate, will be immediately removed, and the violating user punished, as appropriate.

6. Posting private conversations or personal images without permission
  • If you post screenshots or logs of a private chat without the consent of the other member(s) in the chat you will be muted or dealt with at the moderator’s discretion depending the severity of the infringement, and the post(s) will be removed. FSE’s determination is that snippets of a private conversation do not provide sufficient context in a discussion on the forum and can be used to mislead, misconstrue, or provide a false narrative.
  • Posting images (including the generation of memes, gifs, or other multimedia creation(s)),  or personal information (such as phone numbers, home/work address(es), or any other collateral) of other individuals without permission will not be tolerated.  Violations will result in severe punishment, up to and including being banned from the forum.

7. No alternative accounts
  • Do not create alternate or additional accounts. Creating ‘dupe’ accounts to circumvent mutes/bans will result in a temporary ban, or an extension of the existing ban. Exceptions to the rule are as follows:
    • If you are no longer using the original account
    • If you have a family member/friend who is in the same area as you.
  • The account(s) that meet the criteria listed above will be identified and dealt with on a case-by-case basis.
7A - Event/Regiments/List accounts
  • Offizielle Accounts für Regimenter/Events/Bündnisse/Listen oder ähnliches sind von Regel 7 ausgenommen, sofern sie einzig im entsprechenden offiziellen Sinne genutzt werden und folgende Maßgaben beachten:
    • Der Accountname muss sich klar auf das entsprechende Regiment/Event/Bündnis/Liste beziehen.
    • Gepostet werden darf nur in Regiments-, Events- oder "Mess Hall" Thread.
    • Die Anzahl der Posts wird auf einem Minimum oder zur Aktualisierung von Bekanntmachungen oder ähnlichem begrenzt.
    • Der Account wird nicht genutzt um einen bestehenden Mute/Bann zu umgehen.
    • Das benutzen von jeglichen VPN ist untersagt. Jeder Account der einen VPN benutz wird gebannt. Kontaktiert bitte einen aus dem Moderationsteam um den Account entbannt zulassen.
    • Es ist zu bedenken das die Moderation einsehen kann welcher User welchen offiziellen Account benutzt. Accounts welche die Regel 7A nicht befolgen werden gebannt und die dahinterstehenden User entsprechend sanktioniert. Sollte der Wunsch nach einem Namenswechsel bestehen, ist kein neuer Account zu registrieren, sondern dieser Wunsch an die Moderation zu richten.

8. Do not drive a thread Off-Topic
  • "Off-Topic" posts in a thread are constituted as posts that are  irrelevant to the thread's intended purpose or discussion. If users consistently attempt to derail the thread’s subject, then moderators will take action against the user(s).  It is the thread owner’s responsibility to make moderation aware when user(s) attempt to derail the thread.

9. Do not punishment-boast
  • Using reports, bans, or warning levels as a signature, avatar, or in any other way attempting to boast about action(s) taken by the moderation staff against you or other member(s) of the community is forbidden. Violations will result in severe punishment, up to and including being banned from the forum. Do not argue against a moderator’s decision on the forums. If you disagree or believe a punishment was unjust, make an appeal to senior moderation or the Head Moderator of the FSE forum.

10. Forum Contests
  • FSE allows poll or vote-based public contests to decide “who is the best in what”, or any other public contest exclusively in the Mess Hall.  These contests must follow the rules noted expressly above, and moderation reserves the right to remove contests/lists if they do not follow the rules as appropriate (including the punishment of the user(s) involved).

How to appeal a forum moderator's decision

In order to appeal a moderator’s decision, contact the senior/head moderation staff listed in the FSE Forum Administration thread in a fashion that seeks to resolve the issue in a civil manner.  Appeals will be subject to review by the moderation team. Please exercise patience in the review and understanding on the verdict. If you do not feel that your situation has been dealt with appropriately, contact either the Head Moderator or Vincenzo for further assistance.

How to report moderator or admin abuse
If you believe a moderator is neglecting their duties or abusing their powers, please submit your complaint to a Senior Moderator or the Head Moderator of the FSE forums.


Abuse of report function
Please do not use the report-post function in an attempt to flame, insult, troll, annoy, aggravate or make bogus claims against other users. The report function is also not the appropriate place to complain or appeal a moderator’s decision. Using the report function to complain or appeal a punishment, will be considered as abuse. Please go through the appropriate channels for appealing a moderator’s decision, as noted above.

Please exercise patience
When posting requests or questions to moderators or developers, please be patient while waiting for a response. The developers may be working hard on their current project or that the moderators contacted are not currently awake and not in your time zone, or that the issue has been escalated due to technical or circumstantial difficulties. We appreciate your patience and apologize for any inconvenience. Please do not take out your frustration on the moderators as this will only compound the issue. Thank you.

It is recommended to consult with Community Representatives, Junior/Language/Global Moderator(s) in a time zone similar to yours via PM in order to get the quickest response.

Do not make posts on behalf of a banned or muted user
It defeats the purpose of a ban or mute and may result in action being taken against the party doing the posting on behalf of said individual. The exceptions are as follows:
  • An appeal for an unban from the forums
  • An appeal for an unban from a server
  • A sign up for an event
In the case of an unban from the forums, it is preferred to PM the Head Moderator and any Senior moderation staff with the unban.
Die Forenregeln

Als registrierter Benutzer des FSE Forums (im folgenden "Benutzer", "Nutzer", "User", "Member", "Individuum" o.Ä.) sind im gesamten Bereich des Forums die nun folgenden Regeln zu beachten. Dazu sei allerdings zunächst noch folgende Erklärung zu beachten:

Die Rechte der Forum Administration (Im Folgenden "Administration", "Moderation", "Mods", "Staff") und von Flying Squirrel Entertainment (im Folgenden "FSE"):
FSE behält sich das Recht vor dieses Forum so zu administrieren/moderieren wie es dies für angebracht hält. Jeder Versuch Fehlverhalten mit der Begründung zu legitimieren es sei "technisch gesehen nicht gegen die Regeln" wird vollständig abgewiesen werden. Die Moderation ist dankbar für jedes Feedback und versteht das nicht jede Entscheidung den Wünschen des einzelnen Nutzers entsprechen kann, allerdings hat FSE eine Verantwortung für die gesamte Community und nicht nur für die Bedürfnisse des Einzelnen. Jeder Forum-Member ist verpflichtet jeglichen Anweisungen der Forumsmoderation und des FSE Teams Folge zu leisten, und wird entsprechend sanktioniert werden wenn er das nicht tut. Das Wort von FSE ist final; dieses Forum wird privat betrieben und von FSE zur Verfügung gestellt.

Die unten aufgelisteten Regeln sind außerdem als fortlaufender Prozess zu betrachten. FSE behält sich das Recht vor jegliche Regeln zu verändern, sofern dies erforderlich ist. Sofern Regeln geupdatet werden, wird die Community darüber hier und/oder an anderer Stelle in angemessenem Maße benachrichtigt. Zu beachten sei dabei insbesondere der Thread für Moderationsupdates. Sollten speziellere Fragen bestehen, sind diese an den zuständigen Global Mod oder an eine höhere Stelle zu richten.

1. Abfällige oder diskriminierende Äußerungen oder Inhalte basierend auf Ethnie, Nationalität, Geschlecht, Religion oder Weltanschauung
  • Rassismus oder Hass in jeglicher Form (inklusive Faschismus oder anderer Diskriminierung) wird nicht toleriert und hart sanktioniert. Jeder User muss sich klar machen das diese Community eine Mischung aus Menschen aller verschiedenen Religionen, Ethnien und Werte ist.
  • Beiträge welche darauf abzielen die NS-Zeit zu glorifizieren oder herunterzuspielen sind insbesondere verboten. FSE richtet sich dabei nach den strengen Vorgaben des Paragraphen 86a des deutschen Strafgesetzbuches
  • Politische Diskussionen sind nur in den dafür entsprechend gekennzeichneten Threads zugelassen. Jeder User muss sich bewusst sein das er zu einer zivilisierten Debatte verpflichtet ist und von jeglichen persönlichen Anfeindungen abzusehen hat. Andere politische Meinungen sind zu tolerieren und dürfen weder herabgewürdigt, noch die entsprechenden User dafür beleidigt werden. Hierbei ist allerdings zu bedenken das auch Rassismus eine politische Meinung sein kann. Jeder User hat das Recht auf seine persönliche Meinung, allerdings besteht kein Recht rassistische oder ähnliche Meinungen im FSE zu verbreiten.

2. Trolling, Beleidigungen und andere persönliche Angriffe
  • Persönliche Angriffe jeglicher Art gegen Nutzer oder die Moderation oder FSE werden nicht toleriert. Dies beinhaltet (aber ist nicht begrenzt auf) Beleidigungen, Provokationen zum Zwecke der Herbeiführung einer Diskussion, Homophobie, Drohungen und die Aufforderung zum Selbstmord. Das letztgenannte, sofern es nicht offensichtlicher Humor ist, stellt eine Straftat dar und wird in einem sofortigen Bann resultieren. Zu Beachten sei insbesondere die Erläuterung zum Thema Beleidigungen.

3. Spamming und Quote Pyramids
  • Das erstellen unnötiger Posts ohne einen sinnvollen Inhalt wird als Bruch der Forenregeln interpretiert. Sofern der Wunsch besteht etwas zu einem bereits erstellten Post hinzuzufügen, soll dieser editiert werden, anstatt das ein neuer erstellt wird. Das Posten von unnötigem Content (Bilder, Gifs etc.) kann ebenfalls Spamming darstellen.
  • Quote pyramids ist jedes erneute Posten vorheriger Quotes in Kette von 5 oder mehr bereits existierenden Posts ohne Spoiler. Jeder Nutzer der eine solche Quote Pyramide produziert, wird mit mindestens 60% Warning Level sanktioniert, FSE behält sich außerdem vor den entsprechenden Thread komplett zu Löschen. Zu beachten sind Insbesondere die Erläuterungen zum Thema Quoty Pyramiden.

4. Copyright-Verletzungen
  • Internetpiraterie wird nicht toleriert. Jegliche Inhalte in Verbindung zu Illegalen Downloads, Cracks, Hacks, Keys oder Key-Generators kann zu einer Sanktion seitens der Moderation führen, egal ob eine direkte oder indirekte Verbindung besteht. Ein Bruch dieser Regel wird in einem direkten Mute und eventuell in einem Bann enden. Diese Regel bezieht sich auf die Nutzung jeglicher Vermögenswerte anderer User aus dieser Community oder einer anderen. Sofern der Wunsch besteht die Arbeit eines anderen zu verwenden, muss bei diesem vorher schriftlich angefragt werden, sowie die schriftliche Erlaubnis nach Möglichkeit mit veröffentlicht werden. Diese Regeln beinhaltet nicht Thread-Templates, Eventpläne oder Signaturen; diese Angelegenheiten wird die Moderation von Fall zu Fall entscheiden.

5. Nicht-jugendfreie Inhalte

  • Jeder kann auf dieses Forum zugreifen, daher sind Inhalte welche gesetzlich nur für Erwachsene zugelassen sind strikt verboten. Dazu gehören unter anderem Pornographie, brutale oder gewaltverherrlichende Bilder, oder jegliche weitere Inhalte welche die Moderation als jugendgefährdend einstuft. Diese Inhalte werden umgehend gelöscht und der User, welche sie gepostet hat, entsprechend sanktioniert.

6. Das Posten privater Chatverläufe, Bilder oder Informationen ohne Erlaubnis

  • Jeder User der private Chatverläufe ohne Einverständnis teilt wird gemutet werden oder von der Moderation mit einer schärferen Sanktion belegt. Die entsprechenden Posts werden gelöscht oder gesnippt. FSE ist der Ansicht das private Chatverläufe keinen konstruktiven Beitrag zu einer Forendiskussion darstellen und hier daher nichts zu suchen haben.
  • Das Posten privater Bilder (oder anderer Medien auf dieser oder ähnlicher Basis) oder privater Informationen (wie beispielsweise die Telefonnummer) ohne die Erlaubnis des Betroffenen,   wird nicht toleriert. Ein Verstoß kann bis zu einem Bann führen.

7. Keine alternativen Accounts

  • Es ist nicht gestattet mehrere Accounts zu erstellen und zu benutzen. Das erstellen von "dupe"/"doppel" Accounts wird mit einem temporären Bann, oder der Ausweitung eines eventuell bestehenden Banns geahndet. Für diese Regel gelten folgende Ausnahmen:
    • Falls der ursprüngliche Account nicht mehr genutzt wird.
    • Falls es sich um ein Familienmitglied oder ähnliches im selben räumlichem Umfeld handelt.
  • Über die korrekte Befolgung dieser Regel wird im Einzelfall seitens der Moderation entschieden
7A - Event/Regiments/ accounts
  • Offizielle Accounts für Regimenter/Events/Bündnisse oder ähnliches sind von Regel 7 ausgenommen, sofern sie einzig im entsprechenden offiziellen Sinne genutzt werden und folgende Maßgaben beachten:
    • Der Accountname muss sich klar auf das entsprechende Regiment/Event/Bündnis beziehen.
    • Gepostet werden darf nur in Regiments- oder Eventsthread.
    • Die Anzahl der Posts wird auf einem Minimum oder zur Aktualisierung von Bekanntmachungen oder ähnlichem begrenzt.
    • Der Account wird nicht genutzt um einen bestehenden Mute/Bann zu umgehen.
  • Es ist zu bedenken das die Moderation einsehen kann welcher User welchen offiziellen Account benutzt. Accounts welche die Regel 7A nicht befolgen werden gebannt und die dahinterstehenden User entsprechend sanktioniert. Sollte der Wunsch nach einem Namenswechsel bestehen, ist kein neuer Account zu registrieren, sondern dieser Wunsch an die Moderation zu richten.

8. Kein Off-Topic
  • "Off-Topic" posts sind solche, welche dem Sinn und Zweck eines Threads nicht dienlich sind, bzw. der entsprechenden Diskussion inhaltlich nicht entsprechen. Sollten User Anstrengungen unternehmen einen Thread in Richtung Off-Topic zu bewegen, wird dies von der Moderation sanktioniert. Es liegt in der Verantwortung des Threadowners die Moderation dabei zu unterstützen und bei Vorfällen darüber zu informieren.

9. Kein punishment-boasting
  • Das Benutzen von Reports, Banns, Warning Levels als Signatur, Avatar oder in ähnlicher Form zum Zwecke des öffentlichen Prahlens, zur Diffamierung der Moderation oder ähnlichem ist untersagt. Verstöße gegen diese Regeln werden in einer härteren Strafe resultieren als die ursprüngliche es war. Es ist nicht gestattet öffentlich mit der Moderation über Sanktionen zu diskutieren.  Sollte ein User mit einer Handlung der Moderation nicht einverstanden sein, ist die Beschwerde an die nähst höhere Stelle zu richten. Zu beachten sei insbesondere die Erläuterung zum Thema Warning Levels

10. Forum Contests
  • FSE erlaubt Contests/Listen oder ähnliches "wer in was der beste ist" einzig und allein im Off-Topic Bereich. Diese Threads müssen dabei die oben genannten Regeln befolgen. Über die Konformität im Einzelfall entscheidet die Moderation.

Wie ist einer Moderationsentscheidung zu begegnen?

Sofern eine Entscheidung/Sanktion der Moderation angefochten werden soll, ist diese Anfrage an eine nächst höhere Stelle, zu finden im FSE Forum Administration thread, in begründeter und zivilisierter Weise zu richten. Anträge werden von einzelnen Moderatoren oder dem gesamten Team bearbeitet. Dabei ist Geduld zu wahren. Sollte das Gefühl bestehen das einem Antrag fälschlicherweise nicht oder nicht angemessen entsprochen wurde, wende dich bitte in folgender Reihenfolge an die Moderationsmitglieder:
  • 1.   Language Moderator/Junior Moderator
  • 2.   Global Moderator
  • 3.   Senior Moderator
  • 4.   Head Moderator or Vincenzo

Ergänzende Anweisungen
Die hier genannten Punkte stellen auf Basis der Forenregeln verbindliche Anweisungen der Moderation da. Eine Weigerung diese zu befolgen resultiert in einem Warning unter Angabe des Templates "Ignoring a Moderators Instruction".

1. Spoiler Pyramids
Das verwenden mehrerer Spoiler ineinander, um darin sinnentleerte Botschaften, Trollereien oder Beleidigungen zu verstecken ist nicht im Sinne der FSE Regeln. Vielmehr ist es schon an sich als Spam zu werten. Außerdem ergibt sich aus der Regel bezüglich Quote Pyramids auf diesen Fall angewandt, dass auch das nicht gewollt sein kann. Ein Grund für dieses Spoiler gespamme ist bisher in keinem der Fälle ersichtlich geworden und letztlich erschwert es auch unnötig die Arbeit der Moderation. Ich möchte daher hier nochmal ausdrücklich jeden User dazu auffordern derartige Posts zu unterlassen. Beispiel wie folgt:

2. Missbrauch der "Report" Funktion
Die Report Funktion ist dafür gedacht die Arbeit der Moderation zu erleichtern. Ziel ist es, dass User Regelverstöße direkt melden, sodass ein Mod sich dieser nur noch annehmen brauch. Diese Funktion ist aber kein Werkzeug zum Austragen persönlicher Streitigkeiten. Ein Missbrauch der Report Funktion wird daher von der Moderation sanktioniert:
Abuse of report function
Please do not use the report-post function in an attempt to flame, insult, troll, annoy, aggravate or make bogus claims against other users.

3. Keine Posts für gebannte/gemutet User
Es würde dem Sinn eines Mutes oder Banns engegen laufen, könnten andere User für solche die von Banns oder Mutes betroffen sind posten. Dies ist daher nicht gestattet und wird entsprechend sanktioniert. Es gelten folgende Ausnahmen
  • Ein Antrag für eine Aufhebung eines Banns vom Forum
  • Ein Antrag für eine Aufhebung eines Banns von einem Server
  • Eine Anmeldung für ein Event
Ein solcher Antrag auf Aufhebung eines Banns ist per PM an die Head-Moderation oder einen Senior Moderator zu richten.

4. Threadbanns
Die Ersteller von Threads können bei der Moderation den (formlosen) Antrag auf Verbannung eines individuellen Users aus einem bestimmten Thread stellen. Die Moderation entscheidet, setzt diesen Bann entsprechend durch und sanktioniert den User, falls er den Bann nicht beachtet. Dieses Instrument darf allerdings nicht missbraucht werden. Über die Konformität im Einzelfall entscheidet die Moderation.

Abschließend ist jeder User dazu aufgefordert sich wenigstens einmal den kompletten Thread bezüglich der Forenregeln im internationalen Bereich durchzulesen.
    Code Messup
    « Last Edit: March 24, 2020, 03:56:40 pm by Nightwing »