Personally, I thought the way it was done in Spanish and different languages was fine. But, the effect they were going for is that America is for everyone. That's cool. I can dig it. But, according to most people, they were outraged because, "If you're in America, you speak English, or gtfo." That's generally the common response to this ad I have seen. They could have just had it all in English, and had different cultures singing it? Idk. My opinion on this ad stands, I'm having a hard time explaining it, thanks whiskey.