I think many people enjoy your statistics Pierre and it's always appreciable to have people like you willing to go through dozen of screenshots each week in order to publish these, yet at the end of the day, this serves no other purpose than creating a somewhat false narrative (because the players attending the match are hardly all featured in one screenshot) that people might look back at in a distant future, thinking it's somewhat accurate.
There are many ways to provide for accurate statistics, it's been done on Native for years now and eventually, I know some people on NW who are fully capable of doing it servers sided. But it creates considerable extra work from the admins, especially server-wise, as one competition will often results in several server providers.
It's not a big deal, it's only statistics and even accurate ones wouldn't provide the full picture of a match anyways but since you are investing time into it, I can only assume you will appreciate honest criticism. Cheers for the effort either way.
Well-played to the 5e for our match last week, was exciting and close as one would have expected it. Looking forward to facing the 2Lr this week.