Übersetzungskorrektur Napoleonic Wars

[Probito]

Diese Version wurde in den aktuellen Patch eingebaut, sollte es mal Bedarf geben werde ich mich an eine neue Version ranmachen.

Alter Thread

Napoleonic Wars: Übersetzungskorrektur-Deutsch

Ich war mal so frei und habe so viele Einheiten, Items, Maps und den Adminbereich in Napoleonic Wars übersetzt bzw. korrigiert, wie ich finden konnte. Wenn ich alles richtig durchgecheckt habe fehlt auch nur ein Item, welches ich nicht in den Dateien finden konnte (Cavalry Musket).


Downloadlink: http://www.file-upload.net/download-6838176/NW-Uebersetzungkorrektur.zip.html (Der richtige Download-Button ist der unter der Downloadanzahl)


Anleitung zum "Installieren
Den Ordner "de" (im Zip-Ordner) einfach in den "Languages" Ordner reinkopieren. Meistens ist dies hier der Pfad: "C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\mountblade warband\Modules\Napoleonic Wars\languages"

Erstellt euch allerdings eine Sicherheitskopie von eurem NW-Modul, falls ihr einen Fehler machen solltet.

[close]

[Toasty]

Danke Probito!!! Die ganzen Übersetzungsfehler haben mich immer genervt und war selber zu faul um die zu korrigieren  .

Spoiler

Edit: Ich hab noch ein Fehler gefunden 
Bei dem Administrator Panel steht irgendwo "Limit für Sergans" sollte aber "Limit für Sergeant" heißen, wenn ich mich nicht irre.

[close]

[Dusan]

stap Falk