There is an easy work-around for this. It is no fix, merely a rather crude workaround. In your Warband launch menu (when you launch warband, where you select your mods), go to settings and run Warband in windowed mode. When you run warband and thus NW in windowed mode, the game won't crash on alt+tab.