Author Topic: Plat praten  (Read 3645 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Hitokiri Battousai

  • General
  • ****
  • Posts: 16119
  • パープルヘイズ - Est. 2018
    • View Profile
  • Nick: Hitokiri Battousai
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #15 on: April 19, 2013, 06:45:28 pm »
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk
Da's inderdoad woar. :P

Online Hitokiri Battousai

  • General
  • ****
  • Posts: 16119
  • パープルヘイズ - Est. 2018
    • View Profile
  • Nick: Hitokiri Battousai
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #16 on: April 24, 2013, 09:02:33 pm »
Ik spreek AAA, Algemeen Aanvaard Antwerps
Aaaaantwaaaarps :D

Offline MazZ

  • Second Lieutenant
  • *
  • Posts: 257
  • MazZ
    • View Profile
  • Nick: 1stCSG_RSM_MazZ
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #17 on: May 06, 2013, 09:24:07 pm »
Tis bjistig, ge kun ier zo vanalles een brokke zetn zonder datter een twien door et van wuk daje allemale ant zeveren zijt.

Wie kan dit in het "mooi" Nederlands omtoveren ? :D
« Last Edit: May 06, 2013, 09:27:53 pm by MazZ »


Offline joer5835

  • Brigadier General
  • *
  • Posts: 2334
  • My face is tired.
    • View Profile
  • Nick: Joer
  • Side: Union
Re: Plat praten
« Reply #18 on: June 12, 2013, 06:34:41 pm »
Ik wil wel Haags voor jullie typen maar helaas ben ik niet erg vloeiend in het Haags.
Polan is of dangerous to FSE
Im from Poland , a land of lawlessness

Offline The Unnamed Spartan

  • Second Lieutenant
  • *
  • Posts: 669
  • Facing tempests of dust I'll fight until the end.
    • View Profile
  • Nick: [Spartan]Basileos_Titan
  • Side: Confederacy
Re: Plat praten
« Reply #19 on: June 19, 2013, 12:09:25 pm »
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants
Now there is silence

Offline Duuring

  • Donator
  • ***
  • Posts: 94921
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #20 on: June 19, 2013, 02:20:04 pm »
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants

ehmagerd.

Offline Riddlez

  • Major
  • *
  • Posts: 4107
    • View Profile
  • Nick: Riddlez
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #21 on: June 19, 2013, 02:25:30 pm »
Das ier wel nhiel organusase enzeuje ma kvent teuch dat ni zu gemekkelek is um zu int dialakt te typn zeuje.

Typisch Vlaams-Brabants

Op zich
Probably one of the very few old-timers here who hasn't been a regimental leader.

Offline The Unnamed Spartan

  • Second Lieutenant
  • *
  • Posts: 669
  • Facing tempests of dust I'll fight until the end.
    • View Profile
  • Nick: [Spartan]Basileos_Titan
  • Side: Confederacy
Re: Plat praten
« Reply #22 on: June 19, 2013, 02:56:29 pm »
Haha jao 'op zich' is ier euk typisch in de Vlaams Brabant ma in min drekte omgevung spreijke ze zeu ni me die weurde.
Now there is silence

Offline Mack

  • Donator
  • *
  • Posts: 1067
  • " Hear me roar "
    • View Profile
  • Nick: Lannes Mack
  • Side: Union
Re: Plat praten
« Reply #23 on: June 19, 2013, 03:09:54 pm »
typ'n is veule moeilijk'r d'n proaten jonk
Da's inderdoad woar. :P

Woar komt ie vandoan
Lannes Mack

Proudly commanded the 4e Grenadiers for two and a halve years


Offline Nicolas1224

  • Corporal
  • *
  • Posts: 37
    • View Profile
  • Nick: Gentleman_TsarNicolas
  • Side: Union
Re: Plat praten
« Reply #24 on: June 20, 2013, 10:42:27 am »
Quote
Tis bjistig, ge kun ier zo vanalles een brokke zetn zonder datter een twien door et van wuk daje allemale ant zeveren zijt.

Wie kan dit in het "mooi" Nederlands omtoveren ?

Het is fantastisch, je kan hier zomaar iets schrijven zonder dat er ook maar iemand door heeft wat je allemaal aan het uitkramen bent.

... uitkramen klinkt toch maar raar
Signed,

 Tsar Nicholas , Emperor and Autocrat of all the Russias, Tsar of Moscow, Kiev, Vladimir, Novgorod, Kazan, Astrakhan, of Poland, of Siberia, of Tauric Chersonese, of Georgia, Lord of Pskov, Grand Duke of Smolensk, of Lithuania, Volhynia, Podolia and Finland, Prince of Estonia, Livonia, Courland and Semigalia, Samogotia, Bialostock, Karelia, Tver, Yougouria, Perm, Viatka, Bulgaria, and other countries; Lord and Grand Duke of Lower Novgorod, of Tchernigov, Riazan, Polotsk, Rostov, Yaroslav, Belozero, Oudoria, Obdoria, Condia, Vitebsk, Mstislav and, all the region of the North, Lord and Sovereign of the countries of Iveria, Cartalinia, Kabardinia and the provinces of Armenia, Sovereign of the Circassian Princes and the Mountain Princes,Lord of Turkestan, Heir of Norway, Duke of Schleswig Holstein, of Storman, of the Ditmars, and of Oldenbourg

Offline Van_Hulstein

  • Captain
  • *
  • Posts: 967
  • Orangist and very proud ex-33rd Lieutenant.
    • View Profile
  • Nick: NL_VanHulstein
  • Side: Confederacy
Re: Plat praten
« Reply #25 on: July 02, 2013, 09:13:43 am »
Frysk is gewoan Nederlâns allinich dan met yn accent.
Ik thinke sels dat as Fryslân yn selfstandige lân waard, dan waard de tâal net sa bêïnvloêde troch it Nederlâns.
Like as Afrikaans
Nunc aut nunquam

Offline Duuring

  • Donator
  • ***
  • Posts: 94921
  • Free at last
    • View Profile
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #26 on: July 02, 2013, 01:21:44 pm »
Het Afrikaans word niet in een zelfstandig land gesproken als hoofdtaal, het is een van de 11 officiele Zuid-Afrikaanse talen. Sterker nog, het wordt verdrongen (door de regering) door het Engels.

Fries daarentegen is een officiele taal en wordt gesteund. Het is gewoon de fout van de Friezen zelf dat ze het niet meer willen leren. En hou toch eens op met zeggen dat Friesland onafhankelijk moet worden, jullie hebben helemaal niks daar behalve een paar mooie meertjes. Waar gaan jullie van leven? De export van suikerbrood?

Offline Riddlez

  • Major
  • *
  • Posts: 4107
    • View Profile
  • Nick: Riddlez
  • Side: Neutral
Re: Plat praten
« Reply #27 on: July 02, 2013, 02:40:06 pm »
Het Afrikaans word niet in een zelfstandig land gesproken als hoofdtaal, het is een van de 11 officiele Zuid-Afrikaanse talen. Sterker nog, het wordt verdrongen (door de regering) door het Engels.

Fries daarentegen is een officiele taal en wordt gesteund. Het is gewoon de fout van de Friezen zelf dat ze het niet meer willen leren. En hou toch eens op met zeggen dat Friesland onafhankelijk moet worden, jullie hebben helemaal niks daar behalve een paar mooie meertjes. Waar gaan jullie van leven? De export van suikerbrood?

Ze gaan valse hoop verkopen (elfstedentocht)
Probably one of the very few old-timers here who hasn't been a regimental leader.

Offline Van_Hulstein

  • Captain
  • *
  • Posts: 967
  • Orangist and very proud ex-33rd Lieutenant.
    • View Profile
  • Nick: NL_VanHulstein
  • Side: Confederacy
Re: Plat praten
« Reply #28 on: July 02, 2013, 05:30:15 pm »
Friesland is te Nederlands geworden en daarom wordt het toch niet onafhankelijk, als iedereen in Friesland Fries(en helemaal geen Nederlands) dan was het misschien anders.

En ja de Friese economie zuigt, wij moeten allemaal maar  naar Canada
Nunc aut nunquam

Offline Another_Player

  • Sergeant Major
  • *
  • Posts: 212
  • Rise :^)
    • View Profile
    • 33rd Regiment of foot
  • Nick: 73rd_Rgl_Another_Player
  • Side: Union
Re: Plat praten
« Reply #29 on: July 02, 2013, 05:41:59 pm »
VanHulstein bent mijn lekkere slagroomtaart?